PAULINA ABRAMSON 1915-2000. Ella y Adelina eran hijas del escritor Benjamín Abramson, que se encargó de las primeras traducciones directas del ruso en Argentina, publicadas en la revista Claridad. De profesión periodista, Paulina llego a España en febrero de 1936 para colaborar con Wenceslao Roces en la editorial comunista Europa-América financiada por Moscú.
En septiembre de 1936 combatió con el Batallón Octubre Nº 1 de las Milicias Populares de Madrid. En noviembre del mismo año formó parte del grupo de Inteligencia Militar de las Brigadas Internacionales, trabajando como intérprete del cineasta Román Karmén, del periodista Mijail Kolstov y de Xantty (Hadji-Umar) Mánsurov, asesor militar de la Junta de Defensa de Madrid.
Se volvió a la Unión Soviética en julio de 193 y más tarde se casó con Mánsurov. Participó en la guerra contra Alemania, llegando a ser comandante del Ejército Rojo. Jefa de la cátedra de español del Instituto Militar de Idiomas Extranjeros en Praga. Las hermanas Abramson escribieron conjuntamente, en 1994, un libro de memorias: Mosaico Roto.
ERREPUBLIKA PLAZA 