monarkia-errepublika herri galdeketa/ consulta popular monarquía-república
| Día: sábado 26 de febrero Lugar: Centro cívico de Deusto (sala polivalente)Hora: de 11:30h a 13:30h | • Eguna: otsailaren 26an, larunbata, 11: 30 Lekua: Deustuko Gizarte Etxea (erabilera anitzeko aretoa) • Ordua: 11: 30etik 13: 30era |
| El próximo sábado 14 de mayo de 2022 se realizará la consulta popular monarquía-república a nivel estatal, coordinado por la Plataforma Consulta Popular Estatal Monarquía o República . Se van a poner mesas para realizar la consulta en todos los territorios. | Datorren larunbatean, 2022ko maiatzaren 14an, monarkia-errepublika herri galdeketa egingo da estatu mailan, Monarkia edo Errepublika Estatuko Herri Kontsulta Plataformak koordinatuta. Lurralde guztietan kontsulta egiteko mahaiak jarriko dira. |
| En Bizkaia y Bilbao tambien tenemos intención de apoyar la iniciativa y queremos saber cuánta gente estaría dispuesta a colaborar y estar la mañana del 14 de mayo en alguna mesa de votación y ver cómo coordinarnos. Por eso, desde el Colectivo Republicano convocamos a una reunión el sábado 26 de febrero a las 11:30h en la sala polivalente del Centro Cívico de Deusto. | Bizkaian eta Bilbon ere ekimena babesteko asmoa dugu, eta jakin nahi dugu zenbat jende egongo litzatekeen prest maiatzaren 14ko goizean bozketa-mahairen batean parte hartzeko eta nola koordinatu ikusteko. Horregatik, Talde rrepublikanoak (CREH) bilera batera deitzen dugu otsailaren 26an, larunbata, 11: 30ean Deustuko Gizarte Etxeko erabilera anitzeko aretoan. |
| 1.-Explicación de la propuesta: Llamamiento y explicar que tratamos de poner mesas en Bizkaia-Bilbao, horario, día, no partidismo, 16 años… 2.-Entrar en detalles y dudas: Seguir la “Guía de trámites” y el “protocolo de la jornada de votación 3.-Coordinación y responsables 2 personas para trámites y coordinación de mesas 1 o 2 personas para divulgación 1 o 2 personas para materiales | 1.- Proposamenaren azalpena: deiladia, Bizkaia-Bilbaon mahaiak jartzen saiatzen ari garela, ordutegia, eguna, alderdikeriarik eza, 16 urte… 2.- Zehaztasunak eta zalantzak: jarraitu tramiteen gida eta bozketa-eguneko protokoloa 3.- Koordinazioa eta arduradunak • 2 pertsona tramiteak egiteko eta mahaiak koordinatzeko • 1 edo 2 pertsona zabalpenerako. • Pertsona 1 edo 2 materialetarako |
| Podéis encontrar toda la información (llamamiento, requisitos, materiales…) al respecto en: https://plataformaestatalmonarquiaorepublica.org | Honi buruzko informazio guztia (deialdia, baldintzak, materialak…) hemen aurki dezakezue: https://plataformaestatalmonarquiaorepublica.org/eu/hastapena/ |
INFORMACIÓN BÁSICA DE LA CONSULTA
En las sociedades democráticas los pueblos deciden sobre todas las cuestiones que les conciernen, entre ellas sobre una de las importantes, la forma de Estado. Por eso, numerosas organizaciones y colectivos constituimos una Plataforma unitaria, amplia y plural para impulsar una Consulta Popular Estatal Monarquía o República y que la ciudadanía pueda pronunciarse sobre una de estas dos opciones.
> Este es el Llamamientoa la Consulta:
> Tienes toda la informaciónsobre la Consulta en la página web: https://plataformaestatalmonarquiaorepublica.org/
> En la página web se van a publicar todos los puntos/mesas de votación de la Consulta. Para ello tienes que enviar, lo antes posible, al correo mesasvotacion14mayo@plataformaestatalmonarquiaorepublica.org
los datos de las mesas: provincia, municipio, dirección, horario y nombre, teléfono y correo de la persona coordinadora de la mesa de votación.
> Aquí tienes una Guíade lo que hay que hacer para constituir mesas de votación:
> Y este es el Protocolopara la jornada de votación:
> Si quieres que difundamos actos y convocatorias de la Consulta en tu territorio envíanos la información/cartel al correo:
actosyconvocatorias@plataformaestatalmonarquiaorepublica.org
Puedes participar en la Consulta Monarquía o República votando, pero tu participación puede ir mucho más allá: difundiendo la Consulta, formando parte de los espacios territoriales unitarios o colaborando con los colectivos que impulsan la Consulta, y promoviendo la constitución de las mesas de votación.
El próximo 14 de mayo va a ser una gran jornada de participación democrática y libre expresión popular en la que podremos votar si queremos Monarquía o República.
DIFUNDE, IMPULSA, ORGANIZA, PARTICIPA
¡TÚ DECIDES!
ERREPUBLIKA PLAZA 