STEUNT DE NEDERLANDSE ANTIFASCISTEN IN SPANJE

 

Apoyad a los Antifascistas Neerlandeses en España

Si leéis las hazañas heroicas

de los jóvenes de las “Brigadas”

contra Franco, el pirata.

Si sus hazañas os embelesan

no permitáis que se quede en bellas palabras,

convertid vuestra simpatía en acción.

Apoyadlos en la dura lucha.

¡Eso es solidaridad!

Si oís cosas de heridos graves,

de enfermeras que los vendaban,

no derraméis sólo lágrimas.

¡Enviad también, y sin demora,

libros para los hospitales!

¡Vuelven a contar las obras!

¡La lectura aporta olvido

y  acorta el tiempo ingrato!

¡Conceded a los muchachos una distracción,

enviadles un rico cigarrillo,

remitidles alegre lectura!

¡Mostradles a esos camaradas

que aquí no los olvidamos,

pensad en ellos, cada hora!

¡Sabed que, quien lucha en España,

también está dando la cara por nosotros!

¡Hombres-hermanos, muchachas, mujeres,

a la lucha por esos leales!

¡Recolectad dinero y tabaco!

Coged una lista e id vendiendo

por las calles, casa por casa.

Haced que se encuentren a gusto.

¿Ellos su vida? – ¡Vosotros vuestro tiempo!

¡¡¡Eso es solidaridad!!!

Wim Van Houten

Publicado en:

LAS MAMÁS BELGAS – La lucha de un grupo de enfermeras contra Franco y Hitler    de Sven Tuytens   Publicado por Editorial El Mono Libre

1 de Mayo de 1937, un grupo de voluntarias procedentes de la Europa del Este se hace un retrato en Barcelona –en portada- antes de salir con destino a un hospital de guerra en Onteniente. A todas les une la misma causa: combatir el fascismo en la guerra de España. El hallazgo de esta fotografía es el punto de partida de la investigación de Sven Tuytens, corresponsal belga en España, que ha reconstruido la vida de estas brigadistas buscando sus huellas. “Las mamás belgas” fue el nombre cariñoso que les dieron los heridos de guerra. Algunas de estas enfermeras lucharon en la resistencia armada durante la II Guerra Mundial y otras fueron asesinadas en campos de concentración por su solidaridad, sacrificio y entrega. Este libro rescata su historia de la indiferencia y el olvido.

Esta entrada fue publicada en Bertsotan/ en verso. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .